Provoz přístroje VeriFinder Symetrica | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 05/06/2025 1:38 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
VeriFinder SN-20	Device	Published	10/28/2024 3:35 PM
257 - Připravte přístroj	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 257 - Připravte přístroj; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
219 - Zkontrolujte, že se v blízkosti přístroje nenacházejí žádné zdroje záření	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Not translated	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Zkontrolujte, že se v blízkosti přístroje nenacházejí žádné zdroje záření; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
2391 - Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 3 s...	Instruction	Published	04/06/2021 4:36 PM
652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button	Remark	Not translated	11/11/2024 7:17 AM
2426 - 2391 - Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 3 s...; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:43 PM
2418- : Kdykoli během spouštěcí sekvence můžete stisknout tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJEN...	Annotation	Published	04/06/2021 6:49 PM
612 - POČKEJTE, až přístroj dokončí spouštěcí sekvenci	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing	Remark	Not translated	11/11/2024 4:13 PM
2427 - 612 - POČKEJTE, až přístroj dokončí spouštěcí sekvenci; Remark:2393	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:48 PM
2390 - Stiskněte tlačítko PRESS/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro potvrzení zprávy „Je vyža...	Instruction	Published	04/06/2021 4:42 PM
2392 - Pokud od posledního měření pozadí uplynulo několik hodin, přístroj v průběhu spo...	Remark	Published	04/06/2021 6:33 PM
2428 - 2390 - Stiskněte tlačítko PRESS/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro potvrzení zprávy „Je vyža...; Remark:2392	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:49 PM
2419- : VeriFinder se dodává s adaptérem pro nainstalování standardních baterií AA k pro...	Annotation	Published	04/06/2021 6:52 PM
2295 - Ověřte, zda jsou baterie dostatečně nabité	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
651 - IO VeriFinder Battery Status Display	Remark	Not translated	11/11/2024 7:19 AM
2429 - 2295 - Ověřte, zda jsou baterie dostatečně nabité; Remark:651	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:50 PM
2206 - Připojení sluchátek (volitelné)	Instruction	Published	04/06/2021 4:45 PM
2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port	Remark	Not translated	11/11/2024 4:13 PM
2430 - 2206 - Připojení sluchátek (volitelné); Remark:2394	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:52 PM
3494 - Naměřte pozadí	Instruction	Published	08/27/2024 5:25 PM
10828 - 3494 - Naměřte pozadí; Remark:	Procedure Step	Published	07/21/2024 3:38 PM
2209 - Zkontrolujte, že se přístroj nachází v oblasti s vhodným radiačním pozadím	Instruction	Published	06/11/2024 3:31 PM
2395 - Přístroj by měl být umístěn v blízkosti místa sekundární kontroly, v podobném pr...	Remark	Published	04/06/2021 6:34 PM
2432 - 2209 - Zkontrolujte, že se přístroj nachází v oblasti s vhodným radiačním pozadím; Remark:2395	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2389 - Stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT) otevřete panel nabídek	Instruction	Published	04/06/2021 4:48 PM
2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar	Remark	Not translated	11/11/2024 3:31 PM
653 - IO VeriFinder BACK Button on Left	Remark	Not translated	11/11/2024 7:21 AM
2433 - 2389 - Stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT) otevřete panel nabídek; Remark:2396	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2388 - Stisknutím tlačítka DOWN (DOLŮ) přejděte na ikonu uživatelského nastavení	Instruction	Published	04/06/2021 4:49 PM
2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings	Remark	Not translated	11/11/2024 4:14 PM
2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right	Remark	Not translated	11/11/2024 4:16 PM
2434 - 2388 - Stisknutím tlačítka DOWN (DOLŮ) přejděte na ikonu uživatelského nastavení; Remark:2397	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2387 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr uživatelského nastav...	Instruction	Published	04/06/2021 4:51 PM
2435 - 2387 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr uživatelského nastav...; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2386 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr Background (pozadí)	Instruction	Published	04/06/2021 4:52 PM
2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu	Remark	Not translated	11/11/2024 4:16 PM
2436 - 2386 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr Background (pozadí); Remark:2399	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2385 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro spuštění sběru pozadí	Instruction	Published	04/06/2021 4:54 PM
2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar	Remark	Not translated	11/11/2024 4:18 PM
2437 - 2385 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro spuštění sběru pozadí; Remark:2400	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:55 PM
2220 - Wait for measurement to complete	Instruction	Not translated	10/22/2020 11:15 AM
2401 - Modrý pruh vlevo ukazuje zbývající čas.	Remark	Published	04/06/2021 6:39 PM
2438 - ; Remark:2401	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:58 PM
2384 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zobrazení analýzy	Instruction	Published	04/06/2021 4:58 PM
2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar	Remark	Not translated	11/11/2024 4:17 PM
2439 - 2384 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zobrazení analýzy; Remark:2402	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:56 PM
2383 - Stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) po zobrazení analýzy	Instruction	Published	04/06/2021 5:01 PM
2403 - Tato analýza ukazuje pouze přirozeně se vyskytující izotopy a lze ji přijmout.	Remark	Published	04/06/2021 6:05 PM
2404 - Tato analýza ukazuje průmyslový izotop a měla by být zamítnuta.	Remark	Published	04/06/2021 6:59 PM
2440 - 2383 - Stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) po zobrazení analýzy; Remark:2403	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:57 PM
2420- : Je-li pozadí zamítnuto, vzdalte se od zdroje záření a naměřte nové pozadí.	Annotation	Published	04/06/2021 7:01 PM
2382 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro přijetí pozadí nebo stiskn...	Instruction	Published	04/06/2021 5:03 PM
2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar	Remark	Not translated	11/11/2024 4:22 PM
2441 - 2382 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro přijetí pozadí nebo stiskn...; Remark:2405	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:00 PM
2213 - Vyhledání radioaktivního materiálu	Instruction	Published	04/06/2021 5:04 PM
2252 - 2213 - Vyhledání radioaktivního materiálu; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:01 PM
2381 - Zvukový indikátor aktivujte stisknutím a přidržením tlačítka BACK (ZPĚT), dokud ...	Instruction	Published	04/06/2021 5:06 PM
2442 - 2381 - Zvukový indikátor aktivujte stisknutím a přidržením tlačítka BACK (ZPĚT), dokud ...; Remark:653	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2215 - Pomalu přezkoumejte celý předmět	Instruction	Published	04/06/2021 5:07 PM
2406 - Držte přístroj v blízkosti posuzovaného přepravního prostředku, předmětu nebo os...	Remark	Published	04/06/2021 6:10 PM
654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action	Remark	Not translated	11/11/2024 7:24 AM
2443 - 2215 - Pomalu přezkoumejte celý předmět; Remark:2406	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2380 - Sledujte displej a poslouchejte zvukový indikátor (pokud je zapnutý)	Instruction	Published	04/06/2021 5:08 PM
655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background	Remark	Not translated	11/11/2024 7:24 AM
2444 - 2380 - Sledujte displej a poslouchejte zvukový indikátor (pokud je zapnutý); Remark:655	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
2379 - Potvrďte alarm přístroje stisknutím tlačítka POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) (pod...	Instruction	Published	04/06/2021 5:09 PM
2407 - Potvrzením alarmu se zvuk a vibrace zastaví.	Remark	Published	04/06/2021 6:14 PM
656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm	Remark	Not translated	11/11/2024 7:25 AM
2445 - 2379 - Potvrďte alarm přístroje stisknutím tlačítka POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) (pod...; Remark:2407	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
368 - Označte podezřelá místa	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Označte místa, která vykazují zvýšené záření (páskou, tužkou atd.). Může existov...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Označte podezřelá místa; Remark:4277	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
2217 - Proveďte identifikační měření	Instruction	Published	04/06/2021 5:13 PM
2251 - 2217 - Proveďte identifikační měření; Remark:	Procedure Step	Published	07/28/2021 9:55 PM
2218 - Umístěte přístroj do blízkosti měřeného umístění	Instruction	Published	04/06/2021 5:15 PM
2446 - 2218 - Umístěte přístroj do blízkosti měřeného umístění; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2378 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro spuštění identifikace	Instruction	Published	04/06/2021 5:17 PM
657 - IO VeriFinder Start Identify Menu	Remark	Not translated	11/11/2024 7:26 AM
2447 - 2378 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro spuštění identifikace; Remark:657	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2421- : Chcete-li k identifikačnímu měření přidat další čas, stiskněte tlačítko DOWN (DO...	Annotation	Published	04/06/2021 7:07 PM
2408 - Modrý pruh vlevo ukazuje zbývající čas.	Remark	Published	04/06/2021 6:16 PM
658 - IO VeriFinder Display Timer Progress	Remark	Not translated	11/11/2024 7:38 AM
2448 - ; Remark:2408	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:53 PM
2377 - V případě potřeby stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro potvrzen...	Instruction	Published	04/06/2021 5:19 PM
2409 - Při provedení identifikace přístroj VeriFinder vygeneruje alarm (hrozba nebo neš...	Remark	Published	04/06/2021 6:18 PM
10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Remark	Not translated	11/11/2024 4:25 PM
2449 - 2377 - V případě potřeby stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro potvrzen...; Remark:2409	Procedure Step	Published	06/10/2024 12:38 PM
2221 - Podívejte se na výsledky identifikace	Instruction	Published	04/06/2021 5:20 PM
659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241	Remark	Not translated	11/11/2024 7:41 AM
2450 - 2221 - Podívejte se na výsledky identifikace; Remark:659	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2376 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro zobrazení seznamu akcí	Instruction	Published	04/06/2021 5:21 PM
664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action	Remark	Not translated	11/11/2024 7:47 AM
2410 - Finish (Dokončení) provede návrat na obrazovku vyhledávání.E-mail umožňuje odesl...	Remark	Published	04/06/2021 7:12 PM
2451 - 2376 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro zobrazení seznamu akcí; Remark:664	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2365 - Přenos spektra do počítače	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2367 - 2365 - Přenos spektra do počítače; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:13 PM
2375 - Připojte paměťovou jednotku USB k přístroji pomocí kabelu pro příslušenství	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive	Remark	Not translated	11/11/2024 4:26 PM
2452 - 2375 - Připojte paměťovou jednotku USB k přístroji pomocí kabelu pro příslušenství; Remark:2411	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2374 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zvýraznění Uložení na USB disk a stiskněte tl...	Instruction	Published	04/06/2021 5:24 PM
2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option	Remark	Not translated	11/11/2024 3:12 PM
2453 - 2374 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zvýraznění Uložení na USB disk a stiskněte tl...; Remark:2412	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2422- : Tím se uloží pouze spektrum z posledního identifikačního měření. Chcete-li nahrá...	Annotation	Published	04/06/2021 7:16 PM
2373 - Počkejte na uložení souborů	Instruction	Published	04/06/2021 5:25 PM
2413 - Po uložení souborů se na obrazovce krátce zobrazí zpráva „Export complete“ (Doko...	Remark	Published	04/06/2021 6:22 PM
2454 - 2373 - Počkejte na uložení souborů; Remark:2413	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:15 PM
2424 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro dokončení a návrat na obra...	Instruction	Published	04/06/2021 5:27 PM
2414 - IO VeriFinder Display Finish Action Red Box	Remark	Not translated	11/11/2024 4:26 PM
2455 - 2424 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro dokončení a návrat na obra...; Remark:2414	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2372 - Vyjměte paměťovou jednotku USB z přístroje VeriFinder a připojte ji k počítači, ...	Instruction	Published	04/06/2021 5:28 PM
2415 - Soubor lze poté připojit k příslušné události v softwaru centrální alarmové stan...	Remark	Published	04/06/2021 6:25 PM
2456 - 2372 - Vyjměte paměťovou jednotku USB z přístroje VeriFinder a připojte ji k počítači, ...; Remark:2415	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2364 - Zavřete průzkumný nástroj	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2366 - 2364 - Zavřete průzkumný nástroj; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2371 - Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 5 s...	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2457 - 2371 - Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 5 s...; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2423- : Přístroj VeriFinder se dodává také s externí nabíječkou baterií, kterou lze použ...	Annotation	Published	04/06/2021 7:20 PM
2370 - Zapojte do nabíječky	Instruction	Published	04/06/2021 5:31 PM
2416 - Plné nabití baterie trvá přibližně 2,5 hodiny.	Remark	Published	04/06/2021 6:27 PM
660 - IO VeriFinder Battery Cable Connection Port	Remark	Not translated	11/11/2024 7:46 AM
2417 - Volitelná externí nabíječka baterie	Remark	Published	04/06/2021 7:27 PM
2458 - 2370 - Zapojte do nabíječky; Remark:2416	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
Postup pro provozovatele	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Poznámka	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
USB flash disk (doporučeno)	Tools	Published	09/10/2020 8:52 PM
Kabel pro příslušenství USB	Tools	Published	11/03/2020 12:14 PM
No Radiation Symbol	Obrázek	Published	08/13/2024 2:56 PM
VeriFinder POWER/SELECT button	Obrázek	Published	02/19/2023 3:51 PM
VeriFinder Start up Stabilizing Screen	Obrázek	Published	10/29/2020 8:25 PM
VeriFinder Background Update Advice	Obrázek	Published	10/29/2020 8:27 PM
VeriFinder Display of Battery Status	Obrázek	Published	05/15/2020 2:48 PM
VeriFinder Headphone Connection	Obrázek	Published	10/29/2020 4:03 PM
VeriFinder Open Menu	Obrázek	Published	10/29/2020 8:18 PM
Verifinder BACK Button Left	Obrázek	Published	02/19/2023 3:53 PM
Verifinder Settings Icon Gear	Obrázek	Published	10/29/2020 8:22 PM
Verifinder DOWN Button Right	Obrázek	Published	10/29/2020 3:59 PM
VeriFinder Background Setting Menu	Obrázek	Published	10/29/2020 4:42 PM
VeriFinder Collect New Background	Obrázek	Published	10/29/2020 4:49 PM
VeriFinder Wait Time for Background	Obrázek	Published	10/29/2020 8:29 PM
VeriFinder Analysis Choice	Obrázek	Published	10/29/2020 4:28 PM
VeriFinder Back Acknowledge NORM in Background	Obrázek	Published	10/29/2020 4:38 PM
VeriFinder Back Acknowledge Industrial in Background	Obrázek	Published	10/29/2020 4:34 PM
VeriFinder Accept Choice	Obrázek	Published	10/29/2020 4:21 PM
VeriFinder Scan Cargo Container Raster	Obrázek	Published	02/19/2023 1:27 PM
VeriFinder Display Searching Background Source No Alarm	Obrázek	Published	05/15/2020 2:41 PM
VeriFinder Display Gamma Alarm Acknowledge	Obrázek	Published	05/15/2020 2:37 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Obrázek	Published	02/19/2023 10:54 AM
VeriFinder Display Menu for Identification Start	Obrázek	Published	05/15/2020 2:35 PM
VeriFinder Display Timer Progress for Identification	Obrázek	Published	05/15/2020 2:33 PM
VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Obrázek	Published	10/29/2020 4:24 PM
VeriFinder Display Identification Am-241	Obrázek	Published	05/15/2020 2:29 PM
VeriFinder Display Select Action to Finish	Obrázek	Published	05/15/2020 2:26 PM
VeriFinder File Transfer USB Cable	Obrázek	Published	10/29/2020 4:10 PM
VeriFinder Save to USB Menu	Obrázek	Published	10/29/2020 8:20 PM
Verifinder Export Complete Message	Obrázek	Published	10/29/2020 8:12 PM
verifinder_ui_finish_000450.png	Obrázek	Published	11/01/2020 5:50 PM
Verifinder Connector Ports with Battery Cable Installed	Obrázek	Published	05/15/2020 2:57 PM
VeriFinder Charger Battery	Obrázek	Published	10/29/2020 3:57 PM

DET-HHD-SYM-VER-OP01

Vyhledávání a identifikace radioaktivního materiálu

Equipment Hierarchy

VeriFinder SN-20

Technician Level

Duration

Tools Required

USB flash disk (doporučeno)

Kabel pro příslušenství USB

Originators

Demboski, Erica

Mike Demboski

Originating Organization

Pacific Northwest National Laboratory (Pacifická severozápadní národní laboratoř)

Approver

Deena Bean

Date of Origin

2020-04-01

Provoz

Step 1

Main Step

247 - 257 - Připravte přístroj; Remark:

Step 00

786 - 219 - Zkontrolujte, že se v blízkosti přístroje nenacházejí žádné zdroje záření; Remark:7

Step 00

219 - Zkontrolujte, že se v blízkosti přístroje nenacházejí žádné zdroje záření

Zkontrolujte, že se v blízkosti přístroje nenacházejí žádné zdroje záření

2426 - 2391 - Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 3 s...; Remark:652

Step 00

2391 - Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 3 s...

Stiskněte a podržte tlačítko POWER/SELECT(NAPÁJENÍ/VYBRAT) stisknuté po dobu 3 sekund

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

2427 - 612 - POČKEJTE, až přístroj dokončí spouštěcí sekvenci; Remark:2393

2418- : Kdykoli během spouštěcí sekvence můžete stisknout tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJEN...

Type

Poznámka

Kdykoli během spouštěcí sekvence můžete stisknout tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro zobrazení tutoriálu.

Step 00

612 - POČKEJTE, až přístroj dokončí spouštěcí sekvenci

POČKEJTE, až přístroj dokončí spouštěcí sekvenci

2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing

Screen displays "Stabilizing" during start-up

2428 - 2390 - Stiskněte tlačítko PRESS/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro potvrzení zprávy „Je vyža...; Remark:2392

Step 00

2390 - Stiskněte tlačítko PRESS/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro potvrzení zprávy „Je vyža...

Stiskněte tlačítko PRESS/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro potvrzení zprávy „Je vyžadováno nové pozadí“, pokud je k dispozici

2392 - Pokud od posledního měření pozadí uplynulo několik hodin, přístroj v průběhu spo...

Pokud od posledního měření pozadí uplynulo několik hodin, přístroj v průběhu spouštěcí sekvence zobrazí upozornění.

Screen displays advice to create new background spectra due to long interval

2429 - 2295 - Ověřte, zda jsou baterie dostatečně nabité; Remark:651

2419- : VeriFinder se dodává s adaptérem pro nainstalování standardních baterií AA k pro...

Type

Poznámka

VeriFinder se dodává s adaptérem pro nainstalování standardních baterií AA k provozu přístroje VeriFinder. V případě potřeby je lze použít jako záložní zdroj.

Step 00

2295 - Ověřte, zda jsou baterie dostatečně nabité

Ověřte, zda jsou baterie dostatečně nabité

651 - IO VeriFinder Battery Status Display

2430 - 2206 - Připojení sluchátek (volitelné); Remark:2394

Step 00

2206 - Připojení sluchátek (volitelné)

Připojení sluchátek (volitelné)

2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port

Headphone connects into middle position on rear pannel

Hledat

Step 2

Main Step

10828 - 3494 - Naměřte pozadí; Remark:

Step 00

2432 - 2209 - Zkontrolujte, že se přístroj nachází v oblasti s vhodným radiačním pozadím; Remark:2395

Step 00

2209 - Zkontrolujte, že se přístroj nachází v oblasti s vhodným radiačním pozadím

Zkontrolujte, že se přístroj nachází v oblasti s vhodným radiačním pozadím

2395 - Přístroj by měl být umístěn v blízkosti místa sekundární kontroly, v podobném pr...

Přístroj by měl být umístěn v blízkosti místa sekundární kontroly, v podobném prostředí, ale ne přímo u přepravního prostředku, předmětu nebo osoby.

2433 - 2389 - Stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT) otevřete panel nabídek; Remark:2396

Step 00

2389 - Stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT) otevřete panel nabídek

Stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT) otevřete panel nabídek

2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2434 - 2388 - Stisknutím tlačítka DOWN (DOLŮ) přejděte na ikonu uživatelského nastavení; Remark:2397

Step 00

2388 - Stisknutím tlačítka DOWN (DOLŮ) přejděte na ikonu uživatelského nastavení

Stisknutím tlačítka DOWN (DOLŮ) přejděte na ikonu uživatelského nastavení

2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings

Screen shows a gear icon for settings on left side

2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right

Button on right to move down the choices of menu

2435 - 2387 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr uživatelského nastav...; Remark:

Step 00

2387 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr uživatelského nastav...

Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr uživatelského nastavení

2436 - 2386 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr Background (pozadí); Remark:2399

Step 00

2386 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr Background (pozadí)

Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro výběr Background (pozadí)

2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu

Screen displays "Background" in Settings Menu

2437 - 2385 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro spuštění sběru pozadí; Remark:2400

Step 00

2385 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro spuštění sběru pozadí

Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro spuštění sběru pozadí

2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar

Screen displays "Collect New" background choice

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2401 - Modrý pruh vlevo ukazuje zbývající čas.

Modrý pruh vlevo ukazuje zbývající čas.

Screen displays waiting time for background measurement to finish

2439 - 2384 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zobrazení analýzy; Remark:2402

Step 00

2384 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zobrazení analýzy

Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zobrazení analýzy

2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar

Screen displays "Analysis" as choice to view background

2440 - 2383 - Stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) po zobrazení analýzy; Remark:2403

Step 00

2383 - Stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) po zobrazení analýzy

Stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) po zobrazení analýzy

2403 - Tato analýza ukazuje pouze přirozeně se vyskytující izotopy a lze ji přijmout.

Tato analýza ukazuje pouze přirozeně se vyskytující izotopy a lze ji přijmout.

Screen displays "Back" after norm identified in background

2404 - Tato analýza ukazuje průmyslový izotop a měla by být zamítnuta.

Tato analýza ukazuje průmyslový izotop a měla by být zamítnuta.

Screen displays "Back" after industrial identified in background

2441 - 2382 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro přijetí pozadí nebo stiskn...; Remark:2405

2420- : Je-li pozadí zamítnuto, vzdalte se od zdroje záření a naměřte nové pozadí.

Type

Poznámka

Je-li pozadí zamítnuto, vzdalte se od zdroje záření a naměřte nové pozadí.

Step 00

2382 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro přijetí pozadí nebo stiskn...

Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro přijetí pozadí nebo stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) pro zamítnutí analýzy

2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar

Screen displays "Accept" choice for background

Step 3

Main Step

2252 - 2213 - Vyhledání radioaktivního materiálu; Remark:

Step 00

2213 - Vyhledání radioaktivního materiálu

Vyhledání radioaktivního materiálu

2442 - 2381 - Zvukový indikátor aktivujte stisknutím a přidržením tlačítka BACK (ZPĚT), dokud ...; Remark:653

Step 00

2381 - Zvukový indikátor aktivujte stisknutím a přidržením tlačítka BACK (ZPĚT), dokud ...

Zvukový indikátor aktivujte stisknutím a přidržením tlačítka BACK (ZPĚT), dokud se neozve cvaknutí (volitelné)

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2443 - 2215 - Pomalu přezkoumejte celý předmět; Remark:2406

Step 00

2215 - Pomalu přezkoumejte celý předmět

Pomalu přezkoumejte celý předmět

2406 - Držte přístroj v blízkosti posuzovaného přepravního prostředku, předmětu nebo os...

Držte přístroj v blízkosti posuzovaného přepravního prostředku, předmětu nebo osoby, ale nedotýkejte se ho.

654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action

2444 - 2380 - Sledujte displej a poslouchejte zvukový indikátor (pokud je zapnutý); Remark:655

Step 00

2380 - Sledujte displej a poslouchejte zvukový indikátor (pokud je zapnutý)

Sledujte displej a poslouchejte zvukový indikátor (pokud je zapnutý)

655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background

VeriFinder displays counts and graph while searching and no alarm

2445 - 2379 - Potvrďte alarm přístroje stisknutím tlačítka POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) (pod...; Remark:2407

Step 00

2379 - Potvrďte alarm přístroje stisknutím tlačítka POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) (pod...

Potvrďte alarm přístroje stisknutím tlačítka POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) (podle potřeby a pouze v případě, že je aktivována funkce primárního alarmu)

2407 - Potvrzením alarmu se zvuk a vibrace zastaví.

Potvrzením alarmu se zvuk a vibrace zastaví.

656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm

VeriFinder with yellow screen requests POWER/SELECT to acknowledge gamma alarm event

405 - 368 - Označte podezřelá místa; Remark:4277

Step 00

4277 - Označte místa, která vykazují zvýšené záření (páskou, tužkou atd.). Může existov...

Označte místa, která vykazují zvýšené záření (páskou, tužkou atd.). Může existovat více než jedno podezřelé místo.

Identifikace

Step 4

Main Step

2251 - 2217 - Proveďte identifikační měření; Remark:

Step 00

2217 - Proveďte identifikační měření

Proveďte identifikační měření

2446 - 2218 - Umístěte přístroj do blízkosti měřeného umístění; Remark:

Step 00

2218 - Umístěte přístroj do blízkosti měřeného umístění

Umístěte přístroj do blízkosti měřeného umístění

2447 - 2378 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro spuštění identifikace; Remark:657

Step 00

2378 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro spuštění identifikace

Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (STISKNOUT/VYBRAT) pro spuštění identifikace

657 - IO VeriFinder Start Identify Menu

VeriFinder displays the menu to start an identification in middle of the row

2421- : Chcete-li k identifikačnímu měření přidat další čas, stiskněte tlačítko DOWN (DO...

Type

Poznámka

Chcete-li k identifikačnímu měření přidat další čas, stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ). Identifikaci můžete kdykoliv ukončit stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT). Stisknutím tlačítka POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) se měření předčasně zastaví a zobrazí se výsledky (nedoporučuje se).

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2408 - Modrý pruh vlevo ukazuje zbývající čas.

Modrý pruh vlevo ukazuje zbývající čas.

658 - IO VeriFinder Display Timer Progress

VeriFinder displays the progress timer on the left side

2449 - 2377 - V případě potřeby stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro potvrzen...; Remark:2409

Step 00

2377 - V případě potřeby stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro potvrzen...

V případě potřeby stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro potvrzení alarmu

2409 - Při provedení identifikace přístroj VeriFinder vygeneruje alarm (hrozba nebo neš...

Při provedení identifikace přístroj VeriFinder vygeneruje alarm (hrozba nebo neškodná událost).

10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice

Screen displays "Acknowledge" of identification results

2450 - 2221 - Podívejte se na výsledky identifikace; Remark:659

Step 00

2221 - Podívejte se na výsledky identifikace

Podívejte se na výsledky identifikace

659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241

VeriFinder display of completed identification data for Am-241 source

2451 - 2376 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro zobrazení seznamu akcí; Remark:664

Step 00

2376 - Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro zobrazení seznamu akcí

Stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT) pro zobrazení seznamu akcí

664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action

VeriFinder menu to select the action to finish

2410 - Finish (Dokončení) provede návrat na obrazovku vyhledávání.E-mail umožňuje odesl...

Finish (Dokončení) provede návrat na obrazovku vyhledávání.

E-mail umožňuje odeslání výsledků odborné podpoře (pouze v případě připojení k internetu).

Add Time (30 seconds) (Přidání času (30 sekund)) umožňuje uživateli přidat další čas pro identifikaci.

Voice-tag (Hlasový záznam) umožňuje uživateli nahrát krátkou zvukovou poznámku k události.

Discard Event (Zahození události) vrátí přístroj VeriFinder na obrazovku vyhledávání a přesune data události do archivu.

Save to USB Drive (Uložení na USB disk) uloží událost na USB flash disk (je-li připojen). Jedná se o nejrychlejší způsob odeslání výsledků odborné podpoře.

Step 5

Main Step

2367 - 2365 - Přenos spektra do počítače; Remark:

Step 00

2365 - Přenos spektra do počítače

Přenos spektra do počítače

2452 - 2375 - Připojte paměťovou jednotku USB k přístroji pomocí kabelu pro příslušenství; Remark:2411

Step 00

2375 - Připojte paměťovou jednotku USB k přístroji pomocí kabelu pro příslušenství

Připojte paměťovou jednotku USB k přístroji pomocí kabelu pro příslušenství

2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive

Connector for spectra file transfer by USB

2453 - 2374 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zvýraznění Uložení na USB disk a stiskněte tl...; Remark:2412

Step 00

2374 - Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zvýraznění Uložení na USB disk a stiskněte tl...

Stiskněte tlačítko DOWN (DOLŮ) pro zvýraznění Uložení na USB disk a stiskněte tlačítko POWER/SELECT (NAPÁJENÍ/VYBRAT)

2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option

2454 - 2373 - Počkejte na uložení souborů; Remark:2413

2422- : Tím se uloží pouze spektrum z posledního identifikačního měření. Chcete-li nahrá...

Type

Poznámka

Tím se uloží pouze spektrum z posledního identifikačního měření. Chcete-li nahrát další spektra, přístroj VeriFinder musí být připojen k počítači pomocí kabelu USB. Další informace naleznete v návodu k obsluze od dodavatele.

Step 00

Main Step

Přístroj VeriFinder se dodává také s externí nabíječkou baterií, kterou lze použít k nabíjení hlavní baterie, používá-li se v přístroji adaptér baterie AA.

Step 00

Operator Procedure

Percent Complete

80.15

Percent Complete W/Media

84.05