Push toward connection, turn coupling nut counterclockwise, and pull away from connection.

Slika
unplug BNC and MHV cables