Procedimiento para el operador | FRONTLINE Maintenance Tool

Abbreviation

Instalación de Detector Controller para RadSeeker

Last Updated: 05/13/2025 1:53 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Smiths Detection RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3604-Nota : Si se siguen las instrucciones del manual del software Detector Controller para ...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3605-Nota : Este procedimiento se validó en una computadora con Windows 7. El software tambi...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3603 - Instale los controladores	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3688 - 3603 - Instale los controladores; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:46 PM
3602 - Inserte el disco de Detector Controller en la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3606 - Si la computadora no tiene unidad para discos, copie el contenido del disco comp...	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3689 - 3602 - Inserte el disco de Detector Controller en la computadora; Remark:3606	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:47 PM
3601 - Conecte el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
5972 - IO RadSeeker Connect USB to Computer and RadSeeker Connector USB Insert	Remark	Not translated	11/15/2022 11:53 AM
3690 - 3601 - Conecte el instrumento a la computadora; Remark:5972	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:48 PM
3600 - Abra el Administrador de Dispositivos	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3612 - En el menú de inicio de Windows, escriba Administrador de Dispositivos.	Remark	Published	09/27/2021 1:42 PM
3691 - 3600 - Abra el Administrador de Dispositivos; Remark:3612	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:49 PM
3599 - Busque RadSeeker Serial USB	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3613 - IO RadSeeker DeviceMgr Other USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:43 PM
3692 - 3599 - Busque RadSeeker Serial USB; Remark:3613	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:50 PM
3598 - Haga clic con el botón derecho en RadSeeker Serial USB y seleccione Update Drive...	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3614 - El USB serie de RadSeeker aparecerá en “Otros dispositivos” y podría tener un sí...	Remark	Published	09/27/2021 1:44 PM
3693 - 3598 - Haga clic con el botón derecho en RadSeeker Serial USB y seleccione Update Drive...; Remark:3614	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:51 PM
3597 - Haga clic en Browse my computer for driver software (Buscar el software del cont...	Instruction	Published	09/23/2021 5:49 PM
3615 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Option	Remark	Not translated	09/27/2021 1:46 PM
3694 - 3597 - Haga clic en Browse my computer for driver software (Buscar el software del cont...; Remark:3615	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3596 - Haga clic en Browse (Explorar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:48 PM
3616 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:47 PM
3695 - 3596 - Haga clic en Browse (Explorar); Remark:3616	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3595 - Seleccione el disco de RadSeeker y haga clic en OK	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3617 - Seleccione el disco o la unidad USB donde esté el contenido del RadSeeker.	Remark	Published	09/27/2021 1:48 PM
3696 - 3595 - Seleccione el disco de RadSeeker y haga clic en OK; Remark:3617	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:54 PM
3594 - Haga clic en Next (Siguiente)	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3618 - IO RadSeeker DriverUpdate Next Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:49 PM
3697 - 3594 - Haga clic en Next (Siguiente); Remark:3618	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3593 - Si aparece una ventana emergente de seguridad, haga clic en Install (Instalar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3619 - IO RadSeeker DriverUpdate Install Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:51 PM
3698 - 3593 - Si aparece una ventana emergente de seguridad, haga clic en Install (Instalar); Remark:3619	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3592 - Cuando se terminen de instalar los controladores, haga clic en Close (Cerrar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:46 PM
3620 - IO RadSeeker DriverUpdate Close Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:52 PM
3621 - En el Administrador de Dispositivos, en Puertos, ahora aparece el número de seri...	Remark	Published	09/27/2021 1:54 PM
3699 - 3592 - Cuando se terminen de instalar los controladores, haga clic en Close (Cerrar); Remark:3620	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:56 PM
3591 - Desconecte el instrumento de la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Desconecte el instrumento de la computadora; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3590 - Instale la aplicación Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3701 - 3590 - Instale la aplicación Detector Controller; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3589 - Abra Media Manager (Administrador de medios) desde el disco del Detector Control...	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3623 - Si el Administrador de Medios no se abrió automáticamente cuando se insertó el d...	Remark	Published	09/29/2021 3:01 PM
3702 - 3589 - Abra Media Manager (Administrador de medios) desde el disco del Detector Control...; Remark:3623	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:02 PM
3588 - Haga clic en Install Detector Controller (Instalar Detector Controller)	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3624 - IO RadSeeker Controller Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:46 PM
3718 - 3588 - Haga clic en Install Detector Controller (Instalar Detector Controller); Remark:3624	Procedure Step	Published	09/30/2021 10:29 AM
3587 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3625 - IO RadSeeker Controller Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:47 PM
3703 - 3587 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración; Remark:3625	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3586 - Cuando se haya completado la instalación, haga clic en Finish (Terminar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3626 - IO RadSeeker Controller Complete Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:48 PM
3704 - 3586 - Cuando se haya completado la instalación, haga clic en Finish (Terminar); Remark:3626	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3585 - Verifique que la aplicación Detector Controller se haya instalado	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3627 - En el escritorio debería aparecer el ícono de Detector Controller.	Remark	Published	09/27/2021 2:49 PM
3705 - 3585 - Verifique que la aplicación Detector Controller se haya instalado; Remark:3627	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3584 - Instale la aplicación Connection Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:42 PM
3706 - 3584 - Instale la aplicación Connection Manager; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3583 - En la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en Install Conn...	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3628 - IO RadSeeker Connection Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:51 PM
3707 - 3583 - En la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en Install Conn...; Remark:3628	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:06 PM
3582 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3629 - IO RadSeeker Connection Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:52 PM
3708 - 3582 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración; Remark:3629	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:07 PM
3581 - Para regresar a la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en...	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3630 - IO RadSeeker Connection Finish Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:53 PM
3709 - 3581 - Para regresar a la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en...; Remark:3630	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:08 PM
3580 - Verifique que la aplicación Connection Manager se haya instalado	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3631 - Después de haberse completado la instalación, aparecerá el ícono de Connection M...	Remark	Published	09/27/2021 2:54 PM
3710 - 3580 - Verifique que la aplicación Connection Manager se haya instalado; Remark:3631	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:10 PM
3579 - Cierre el programa Media Manager (Administrador de medios) y saque el disco de l...	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3632 - IO RadSeeker Controller Media Mgr Close	Remark	Not translated	09/27/2021 2:56 PM
3711 - 3579 - Cierre el programa Media Manager (Administrador de medios) y saque el disco de l...; Remark:3632	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3578 - Verifique la conexión de RadSeeker	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3712 - 3578 - Verifique la conexión de RadSeeker; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3577 - Conecte de nuevo el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:38 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3713 - 3577 - Conecte de nuevo el instrumento a la computadora; Remark:3608	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:12 PM
3576 - Espere a que se abra la aplicación Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:36 PM
3633 - Si se completó la instalación de los controladores y las aplicaciones, Detector ...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3634 - Si el software Detector Controller no se abre automáticamente, haga doble clic e...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3714 - 3576 - Espere a que se abra la aplicación Detector Controller; Remark:3633	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:13 PM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Disco de Detector Controller	Tools	Published	09/30/2021 11:17 AM
Cable mini-USB macho a USB A macho	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Computadora	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
radseeker_di_connect_usb_to_computer.jpg	الصورة	Published	10/10/2023 12:30 AM
RadSeeker Connector USB Insert	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Windows Device Mgr	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Other Serial USB	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Update Driver USB	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Computer	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Button	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device as Drive	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Next	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Install	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Close	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Port ID	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Remove	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Media Manager	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Install	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Welcome	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Finish	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Connection Mgr Install	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
detectorcon_ui_wizardwelcome2_00696.png	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Finish	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Screen Icon Tray	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Device App Close	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Opening Screen	الصورة	Published	12/30/2021 1:50 AM

Read more about Instalación de Detector Controller para RadSeeker

Carga y vinculación del RadSeeker con Schneider

Last Updated: 05/13/2025 1:53 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Smiths Detection RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3687 - Cargue los espectros	Instruction	Published	09/29/2021 9:29 AM
3719 - 3687 - Cargue los espectros; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:22 AM
3666-Nota : Antes de conectar el RadSeeker, deben instalarse en la computadora Connection Ma...	Annotation	Published	09/28/2021 3:25 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2303 - Mantenga presionado el botón INTRO hasta que se encienda la pantalla (entre 3 y ...	Remark	Published	07/23/2021 8:41 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
3720 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:2303	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:24 AM
3601 - Conecte el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilice el cable de USB-A a mini-USB que viene con el RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si el software Detector Controller no se abre automáticamente, haga doble clic e...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Conecte el instrumento a la computadora; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Espere a que se abra Detector Controller	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller se abre automáticamente en la pestaña Offload Data (Descarga...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si la computadora no puede conectarse con el RadSeeker, consulte DET-HHD-SMD-OP0...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Espere a que se abra Detector Controller; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
3667-Nota : RadSeeker guarda tres archivos de cada medición de identificación. Solo es neces...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3668-Nota : Para borrar espectros del RadSeeker después de la carga, seleccione “Eliminar lo...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3636 - Seleccione los archivos que desee transferir	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3653 - En Download (Descargar), seleccione los archivos que desee transferir a la compu...	Remark	Published	09/28/2021 3:00 PM
3723 - 3636 - Seleccione los archivos que desee transferir; Remark:3653	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:29 AM
3637 - Seleccione la ubicación donde desee guardar los archivos	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3654 - Haga clic en Browse (Explorar) para elegir dónde guardar los archivos.	Remark	Published	09/28/2021 3:01 PM
3724 - 3637 - Seleccione la ubicación donde desee guardar los archivos; Remark:3654	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:30 AM
3638 - Haga clic en Start Offloading (Iniciar descarga)	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3655 - Cuando se haya completado la descarga del archivo, en el estado de la descarga a...	Remark	Published	09/28/2021 3:02 PM
3725 - 3638 - Haga clic en Start Offloading (Iniciar descarga); Remark:3655	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:31 AM
3639 - Salga del software	Instruction	Published	09/28/2021 2:46 PM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
3726 - 3639 - Salga del software; Remark:3656	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:32 AM
3641 - Adjunte espectros	Instruction	Published	10/02/2022 2:03 PM
3727 - 3641 - Adjunte espectros; Remark:	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:38 PM
3670 - Haga clic en Alarms (Alarmas) desde la pantalla de inicio de CAS de Schneider	Instruction	Published	09/28/2021 3:34 PM
3677 - IO SchCAS Site Map Alarms Red Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:41 PM
3738 - 3670 - Haga clic en Alarms (Alarmas) desde la pantalla de inicio de CAS de Schneider; Remark:3677	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:24 PM
3671 - Haga clic en la lupa que está junto al evento	Instruction	Published	09/28/2021 3:34 PM
3678 - IO SchCAS Event List Magnifier Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:43 PM
3739 - 3671 - Haga clic en la lupa que está junto al evento; Remark:3678	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:24 PM
3672 - Seleccione Display Alarm Details Popup (Mostrar ventana emergente de detalles de...	Instruction	Published	09/28/2021 3:35 PM
3679 - IO SchCAS Event List Menu Display Details	Remark	Not translated	09/28/2021 3:44 PM
3740 - 3672 - Seleccione Display Alarm Details Popup (Mostrar ventana emergente de detalles de...; Remark:3679	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:25 PM
3673 - Seleccione la pestaña Files (Archivos)	Instruction	Published	09/28/2021 3:35 PM
3680 - IO SchCAS Event Details Files tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:45 PM
3741 - 3673 - Seleccione la pestaña Files (Archivos); Remark:3680	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:26 PM
3674 - Haga clic en Attach File (Adjuntar archivo)	Instruction	Published	09/28/2021 3:36 PM
3681 - IO SchCAS Event Details Files Attach File	Remark	Not translated	09/28/2021 3:46 PM
3742 - 3674 - Haga clic en Attach File (Adjuntar archivo); Remark:3681	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:26 PM
3675 - Haga clic en Save/Exit (Guardar/Salir)	Instruction	Published	09/28/2021 3:37 PM
3682 - Busque el archivo de espectros que guardó. Seleccione el archivo N42.N42 (format...	Remark	Published	09/28/2021 3:48 PM
3743 - 3675 - Haga clic en Save/Exit (Guardar/Salir); Remark:3682	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:27 PM
3650 - Haga clic en OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3683 - IO SchCAS Event File Operation OK	Remark	Not translated	09/28/2021 3:49 PM
3744 - 3650 - Haga clic en OK; Remark:3683	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:28 PM
3649 - Escriba un comentario	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3684 - Haga clic en la pestaña “Details” (Detalles) y escriba un comentario sobre el in...	Remark	Published	09/28/2021 3:50 PM
3745 - 3649 - Escriba un comentario; Remark:3684	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:28 PM
3685 - IO SchCAS Event Details Save tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:51 PM
3746 - 3675 - Haga clic en Save/Exit (Guardar/Salir); Remark:3685	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:29 PM
3676 - Verifique que el espectro se haya adjuntado	Instruction	Published	09/28/2021 3:38 PM
3686 - El evento tendrá una tilde en la columna con el sujetapapeles.	Remark	Published	09/28/2021 3:51 PM
3747 - 3676 - Verifique que el espectro se haya adjuntado; Remark:3686	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:29 PM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Cable mini-USB macho a USB A macho	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	الصورة	Published	10/20/2023 9:35 AM
Laptop USB Plug-in	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Download Menu	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Location Download	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Status Start Offload	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Exit	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Schneider Event Alarms Button	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Alarm Summary Magnify	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Menu Display Details	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Files Tab	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Attach File Tab	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Files Open Spectrum	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event File OK Attach Button	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event File Details Comment	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Alarms Exit	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Alarm Attachment Icon	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM

Read more about Carga y vinculación del RadSeeker con Schneider

Carga y vinculación del RadSeeker con RAVEN

Last Updated: 05/13/2025 1:53 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Smiths Detection RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3687 - Cargue los espectros	Instruction	Published	09/29/2021 9:29 AM
3719 - 3687 - Cargue los espectros; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:22 AM
3666-Nota : Antes de conectar el RadSeeker, deben instalarse en la computadora Connection Ma...	Annotation	Published	09/28/2021 3:25 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2303 - Mantenga presionado el botón INTRO hasta que se encienda la pantalla (entre 3 y ...	Remark	Published	07/23/2021 8:41 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
3720 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:2303	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:24 AM
3601 - Conecte el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilice el cable de USB-A a mini-USB que viene con el RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si el software Detector Controller no se abre automáticamente, haga doble clic e...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Conecte el instrumento a la computadora; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Espere a que se abra Detector Controller	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller se abre automáticamente en la pestaña Offload Data (Descarga...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si la computadora no puede conectarse con el RadSeeker, consulte DET-HHD-SMD-OP0...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Espere a que se abra Detector Controller; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
3667-Nota : RadSeeker guarda tres archivos de cada medición de identificación. Solo es neces...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3668-Nota : Para borrar espectros del RadSeeker después de la carga, seleccione “Eliminar lo...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3636 - Seleccione los archivos que desee transferir	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3653 - En Download (Descargar), seleccione los archivos que desee transferir a la compu...	Remark	Published	09/28/2021 3:00 PM
3723 - 3636 - Seleccione los archivos que desee transferir; Remark:3653	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:29 AM
3637 - Seleccione la ubicación donde desee guardar los archivos	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3654 - Haga clic en Browse (Explorar) para elegir dónde guardar los archivos.	Remark	Published	09/28/2021 3:01 PM
3724 - 3637 - Seleccione la ubicación donde desee guardar los archivos; Remark:3654	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:30 AM
3638 - Haga clic en Start Offloading (Iniciar descarga)	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3655 - Cuando se haya completado la descarga del archivo, en el estado de la descarga a...	Remark	Published	09/28/2021 3:02 PM
3725 - 3638 - Haga clic en Start Offloading (Iniciar descarga); Remark:3655	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:31 AM
3639 - Salga del software	Instruction	Published	09/28/2021 2:46 PM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
3726 - 3639 - Salga del software; Remark:3656	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:32 AM
3591 - Desconecte el instrumento de la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Desconecte el instrumento de la computadora; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3641 - Adjunte espectros	Instruction	Published	10/02/2022 2:03 PM
3727 - 3641 - Adjunte espectros; Remark:	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:38 PM
3640 - Abra el registro de eventos de RAVEN	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3657 - IO RAVEN Event Log Tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:11 PM
3728 - 3640 - Abra el registro de eventos de RAVEN; Remark:3657	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3642 - Haga clic en un evento de alarma para adjuntar espectros	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3658 - IO RAVEN 1st Priority Alarm Event Red Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:13 PM
3729 - 3642 - Haga clic en un evento de alarma para adjuntar espectros; Remark:3658	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3643 - Haga clic en Attach RIID (Adjuntar RIID)	Instruction	Published	10/02/2022 2:01 PM
3659 - IO RAVEN Event Details Profile Attach RIID Red	Remark	Not translated	09/28/2021 3:15 PM
3730 - 3643 - Haga clic en Attach RIID (Adjuntar RIID); Remark:3659	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3669-Nota : En la actualidad, RadSeeker no se encuentra disponible en el menú desplegable “T...	Annotation	Published	09/28/2021 3:27 PM
3644 - Haga clic en Import File (Importar archivo)	Instruction	Published	10/02/2022 1:56 PM
3660 - IO RAVEN Dialog RIID Import File	Remark	Not translated	09/28/2021 3:16 PM
3731 - 3644 - Haga clic en Import File (Importar archivo); Remark:3660	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:36 AM
3645 - Abra el espectro	Instruction	Published	09/28/2021 2:51 PM
3661 - Busque el archivo de espectros que guardó. Seleccione el archivo N42.N42 (format...	Remark	Published	09/28/2021 3:18 PM
3732 - 3645 - Abra el espectro; Remark:3661	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:37 AM
3646 - Haga clic en OK para cerrar la ventana de diálogo	Instruction	Published	10/02/2022 1:52 PM
3662 - IO RAVEN Dialog OK to close	Remark	Not translated	09/28/2021 3:19 PM
3733 - 3646 - Haga clic en OK para cerrar la ventana de diálogo; Remark:3662	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:35 PM
3647 - Haga clic en la pestaña RIID Data (Datos de RIID) para verificar el archivo adju...	Instruction	Published	10/02/2022 2:06 PM
3663 - Los archivos adjuntos aparecerán en una lista bajo RIID Scans attached to this e...	Remark	Published	10/02/2022 2:10 PM
3734 - 3647 - Haga clic en la pestaña RIID Data (Datos de RIID) para verificar el archivo adju...; Remark:3663	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:34 PM
3648 - Haga clic en Enter Comment (Ingresar comentarios)	Instruction	Published	09/28/2021 2:53 PM
3664 - IO RAVEN Event Enter Comment	Remark	Not translated	09/28/2021 3:21 PM
3735 - 3648 - Haga clic en Enter Comment (Ingresar comentarios); Remark:3664	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:39 AM
3649 - Escriba un comentario	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3665 - El comentario debería indicar que se utilizó un RadSeeker para llevar a cabo la ...	Remark	Published	09/28/2021 3:22 PM
3736 - 3649 - Escriba un comentario; Remark:3665	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:40 AM
3650 - Haga clic en OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3737 - 3650 - Haga clic en OK; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:41 AM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Cable mini-USB macho a USB A macho	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	الصورة	Published	10/20/2023 9:35 AM
Laptop USB Plug-in	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Download Menu	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Location Download	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Status Start Offload	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Exit	الصورة	Published	12/26/2021 2:26 AM
RadSeeker Connector USB Remove	الصورة	Published	12/24/2021 1:50 AM
RAVEN Event Log tab	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Log Alarm Selection	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Attach RIID Button	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Import File Button	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Spectrum File Open	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Dialog OK Button	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Verify RIID Data	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Enter Comment Button	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Comment Text Field	الصورة	Published	12/31/2021 1:49 AM