تشغيل جهاز VeriFinder | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/25/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
سيمتركا جهاز VeriFinder جهاز SN-20	Device	Published	10/28/2024 3:35 PM
257 - إعداد الجهاز	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - إعداد الجهاز للتشغيل; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
219 - التحقق من عدم وجود مصادر إشعاع بالقرب من الجهاز	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Published	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - التحقق من عدم وجود مصادر إشعاع بالقرب من الجهاز; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
2391 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 3 ثوانٍ	Instruction	Published	04/06/2021 4:36 PM
652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button	Remark	Published	11/11/2024 7:17 AM
2426 - 2391 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 3 ثوانٍ; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:43 PM
2418-ملاحظة : يمكنك الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) في أي وقت أثناء تسلسل بدء التشغ...	Annotation	Published	04/06/2021 6:49 PM
612 - الانتظار حتى يُكمل الجهاز تسلسل بدء التشغيل	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing	Remark	Published	11/11/2024 4:13 PM
2427 - 1430 - الانتظار حتى يُكمل الجهاز تسلسل بدء التشغيل; Remark:2393	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:48 PM
2390 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار برسالة "الخلفية الجديدة مطلوبة...	Instruction	Published	04/06/2021 4:42 PM
2392 - سيعرض الجهاز رسالة تذكيرية أثناء تسلسل بدء التشغيل إذا مرت عدة ساعات منذ عرض آخر...	Remark	Published	04/06/2021 6:33 PM
2428 - 2390 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار برسالة "الخلفية الجديدة مطلوبة...; Remark:2392	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:49 PM
2419-ملاحظة : يأتي جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة مزودًا بمحول لتثبيت بطاريات AA القي...	Annotation	Published	04/06/2021 6:52 PM
2295 - التحقق من أن شحن البطارية كافي	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
651 - IO VeriFinder Battery Status Display	Remark	Published	11/11/2024 7:19 AM
2429 - 2295 - التحقق من أن شحن البطارية كافي; Remark:651	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:50 PM
2206 - وصِّل سماعات الرأس (اختياري)	Instruction	Published	04/06/2021 4:45 PM
2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port	Remark	Published	11/11/2024 4:13 PM
2430 - 2206 - وصِّل سماعات الرأس (اختياري); Remark:2394	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:52 PM
3494 - جمع قياسات الخلفية	Instruction	Published outdated	08/27/2024 5:25 PM
10828 - 3494 - Collect background measurement; Remark:	Procedure Step	Not translated	07/21/2024 3:38 PM
2209 - تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية	Instruction	Published outdated	06/11/2024 3:31 PM
2395 - ينبغي أن يكون الجهاز موجودًا بالقرب من منطقة الفحص الثانوية، في محيط مماثل، ولكن...	Remark	Published	04/06/2021 6:34 PM
2432 - 2209 - تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية; Remark:2395	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2389 - اضغط على زر BACK (رجوع) لفتح شريط القائمة	Instruction	Published	04/06/2021 4:48 PM
2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar	Remark	Published	11/11/2024 3:31 PM
653 - IO VeriFinder BACK Button on Left	Remark	Published	11/11/2024 7:21 AM
2433 - 2389 - اضغط على زر BACK (رجوع) لفتح شريط القائمة; Remark:2396	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2388 - اضغط على الزر DOWN (أسفل) للتمرير إلى أيقونة إعدادات المستخدم	Instruction	Published	04/06/2021 4:49 PM
2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings	Remark	Published	11/11/2024 4:14 PM
2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right	Remark	Published	11/11/2024 4:16 PM
2434 - 2388 - اضغط على الزر DOWN (أسفل) للتمرير إلى أيقونة إعدادات المستخدم; Remark:2397	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2387 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد إعدادات المستخدم	Instruction	Published	04/06/2021 4:51 PM
2435 - 2387 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد إعدادات المستخدم; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2386 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد الخلفية	Instruction	Published	04/06/2021 4:52 PM
2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu	Remark	Published	11/11/2024 4:16 PM
2436 - 2386 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد الخلفية; Remark:2399	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2385 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية جمع الخلفية	Instruction	Published	04/06/2021 4:54 PM
2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:18 PM
2437 - 2385 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية جمع الخلفية; Remark:2400	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:55 PM
2220 - Wait for measurement to complete	Instruction	Not translated	10/22/2020 11:15 AM
2401 - يُظهر الشريط الأزرق الموجود على اليسار الوقت المتبقي.	Remark	Published	04/06/2021 6:39 PM
2438 - 2212 - انتظر حتى يكتمل قياس الخلفية; Remark:2401	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:58 PM
2384 - اضغط على زر DOWN (أسفل) لعرض التحليل	Instruction	Published	04/06/2021 4:58 PM
2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:17 PM
2439 - 2384 - اضغط على زر DOWN (أسفل) لعرض التحليل; Remark:2402	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:56 PM
2383 - اضغط على زر BACK (رجوع) بعد مشاهدة التحليل	Instruction	Published	04/06/2021 5:01 PM
2403 - لا يُظهر هذا التحليل إلا النظائر الطبيعية فقط ويمكن قبوله فقط.	Remark	Published	04/06/2021 6:05 PM
2404 - يُظهر هذا التحليل نظيرًا صناعيًا وينبغي رفضه.	Remark	Published	04/06/2021 6:59 PM
2440 - 2383 - اضغط على زر BACK (رجوع) بعد مشاهدة التحليل; Remark:2403	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:57 PM
2420-ملاحظة : إذا تم رفض الخلفية، فابتعد عن مصدر الإشعاع واجمع خلفية جديدة	Annotation	Published	04/06/2021 7:01 PM
2382 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لقبول الخلفية أو اضغط على زر BACK (رجو...	Instruction	Published	04/06/2021 5:03 PM
2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:22 PM
2441 - 2382 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لقبول الخلفية أو اضغط على زر BACK (رجو...; Remark:2405	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:00 PM
2213 - البحث عن المادة المشعّة	Instruction	Published	04/06/2021 5:04 PM
2252 - 2213 - البحث عن المادة المشعّة; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:01 PM
2381 - قم بتمكين المؤشر المسموع بالضغط مع الاستمرار على زر BACK (رجوع) حتى تسمع صوت الن...	Instruction	Published	04/06/2021 5:06 PM
2442 - 2381 - قم بتمكين المؤشر المسموع بالضغط مع الاستمرار على زر BACK (رجوع) حتى تسمع صوت الن...; Remark:653	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2215 - المسح ببطء فوق العنصر بأكمله	Instruction	Published	04/06/2021 5:07 PM
2406 - حافظ على الجهاز قريبًا من وسيلة النقل أو الجسم أو الشخص الذي يتم تقييمه، لكن دون...	Remark	Published	04/06/2021 6:10 PM
654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
2443 - 2215 - المسح ببطء فوق العنصر بأكمله; Remark:2406	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2380 - راقب الشاشة واستمع إلى المؤشر المسموع (إذا تم تمكينه)	Instruction	Published	04/06/2021 5:08 PM
655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
2444 - 2380 - راقب الشاشة واستمع إلى المؤشر المسموع (إذا تم تمكينه); Remark:655	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
2379 - قم بالإقرار باستلام إنذار الجهاز عن طريق الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحد...	Instruction	Published	04/06/2021 5:09 PM
2407 - سيؤدي الإقرار باستلام الإنذار إلى إيقاف الصوت والاهتزاز.	Remark	Published	04/06/2021 6:14 PM
656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm	Remark	Published	11/11/2024 7:25 AM
2445 - 2379 - قم بالإقرار باستلام إنذار الجهاز عن طريق الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحد...; Remark:2407	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
368 - وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للا�...	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - ضع علامة (باستخدام شريط لاصق أو قلم رصاص وما إلى ذلك) على النقاط التي تُظهر إشعا...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للاهتمام; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
2217 - إجراء قياسات التحديد	Instruction	Published	04/06/2021 5:13 PM
2251 - 2217 - إجراء قياسات التحديد; Remark:	Procedure Step	Published	07/28/2021 9:55 PM
2218 - وضع الجهاز بالقرب من موقع القياس	Instruction	Published	04/06/2021 5:15 PM
2446 - 2218 - وضع الجهاز بالقرب من موقع القياس; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2378 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية التحديد	Instruction	Published	04/06/2021 5:17 PM
657 - IO VeriFinder Start Identify Menu	Remark	Published	11/11/2024 7:26 AM
2447 - 2378 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية التحديد; Remark:657	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2421-ملاحظة : لإضافة وقت إضافي إلى عملية القياس للتحديد، اضغط على الزر DOWN (أسفل). يمكنك أيضً...	Annotation	Published	04/06/2021 7:07 PM
2408 - يُظهر الشريط الأزرق الموجود على اليسار الوقت المتبقي.	Remark	Published	04/06/2021 6:16 PM
658 - IO VeriFinder Display Timer Progress	Remark	Published	11/11/2024 7:38 AM
2448 - 1441 - الانتظار حتى ينتهي التحديد; Remark:2408	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:53 PM
2377 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار باستلام الإنذار، إذا لزم الأمر	Instruction	Published	04/06/2021 5:19 PM
2409 - إذا تم التحديد، فسيصدر جهاز VeriFinder إنذارًا (مصدر تهديد أو ليس مصدر تهديد).	Remark	Published	04/06/2021 6:18 PM
10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Remark	Published	11/11/2024 4:25 PM
2449 - 2377 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار باستلام الإنذار، إذا لزم الأمر; Remark:2409	Procedure Step	Published	06/10/2024 12:38 PM
2221 - مراقبة نتائج التحديد	Instruction	Published	04/06/2021 5:20 PM
659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241	Remark	Published	11/11/2024 7:41 AM
2450 - 2221 - مراقبة نتائج التحديد; Remark:659	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2376 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لرؤية قائمة الإجراءات	Instruction	Published	04/06/2021 5:21 PM
664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action	Remark	Published	11/11/2024 7:47 AM
2410 - تُعيد أيقونة Finish (إنهاء) إلى شاشة تحديد الموقع.تسمح أيقونة Email (البريد الإل...	Remark	Published	04/06/2021 7:12 PM
2451 - 2376 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لرؤية قائمة الإجراءات; Remark:664	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2365 - تفريغ الأطياف على جهاز الكمبيوتر	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2367 - 2365 - تفريغ الأطياف على جهاز الكمبيوتر; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:13 PM
2375 - وصِّل محرك ذاكرة فلاش USB بالجهاز باستخدام الكابل الإضافي	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive	Remark	Published	11/11/2024 4:26 PM
2452 - 2375 - وصِّل محرك ذاكرة فلاش USB بالجهاز باستخدام الكابل الإضافي; Remark:2411	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2374 - اضغط على زر "أسفل" لتمييز حفظ إلى محرك أقراص USB واضغط على زر POWER/SELECT (الطا...	Instruction	Published	04/06/2021 5:24 PM
2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option	Remark	Published	11/11/2024 3:12 PM
2453 - 2374 - اضغط على زر "أسفل" لتمييز حفظ إلى محرك أقراص USB واضغط على زر POWER/SELECT (الطا...; Remark:2412	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2422-ملاحظة : هذا سيؤدي فقط إلى حفظ الطيف من أحدث قياسات التحديد. لتحميل أطياف إضافية، ينبغي ت...	Annotation	Published	04/06/2021 7:16 PM
2373 - انتظر حتى تُحفظ الملفات	Instruction	Published	04/06/2021 5:25 PM
2413 - عند حفظ الملفات، ستعرض الشاشة لفترة وجيزة "Export complete." (اكتمل التصدير). ثم...	Remark	Published	04/06/2021 6:22 PM
2454 - 2373 - انتظر حتى تُحفظ الملفات; Remark:2413	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:15 PM
2424 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإنهاء والعودة إلى شاشة تحديد الموقع	Instruction	Published	04/06/2021 5:27 PM
2414 - IO VeriFinder Display Finish Action Red Box	Remark	Published	11/11/2024 4:26 PM
2455 - 2424 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإنهاء والعودة إلى شاشة تحديد الموقع; Remark:2414	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2372 - أزل محرك أقراص USB المحمول من جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة واتصل بالك...	Instruction	Published	04/06/2021 5:28 PM
2415 - ويمكن بعد ذلك إرفاق الملف بالحدث المماثل في برنامج محطة الإنذار المركزية، أو إرس...	Remark	Published	04/06/2021 6:25 PM
2456 - 2372 - أزل محرك أقراص USB المحمول من جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة واتصل بالك...; Remark:2415	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2364 - إغلاق الجهاز	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2366 - 2364 - إغلاق الجهاز; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2371 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 5 ثوانٍ	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2457 - 2371 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 5 ثوانٍ; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2423-ملاحظة : يأتي جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة أيضًا مزودًا بشاحن بطارية خارجي، وي...	Annotation	Published	04/06/2021 7:20 PM
2370 - وصِّله بالشاحن	Instruction	Published	04/06/2021 5:31 PM
2416 - تستغرق البطارية حوالي ساعتين ونصف (2.5) لإعادة شحنها بالكامل.	Remark	Published	04/06/2021 6:27 PM
660 - IO VeriFinder Battery Cable Connection Port	Remark	Published	11/11/2024 7:46 AM
2417 - شاحن بطارية خارجي اختياري	Remark	Published	04/06/2021 7:27 PM
2458 - 2370 - وصِّله بالشاحن; Remark:2416	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
إجراء المشغّل	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
ملاحظة	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
فلاشة USB (موصى بها)	Tools	Published	09/10/2020 8:52 PM
كابل مساعد USB	Tools	Published	11/03/2020 12:14 PM
No Radiation Symbol	الصورة	Published	08/13/2024 2:56 PM
VeriFinder POWER/SELECT button	الصورة	Published	02/19/2023 3:51 PM
VeriFinder Start up Stabilizing Screen	الصورة	Published	10/29/2020 8:25 PM
VeriFinder Background Update Advice	الصورة	Published	10/29/2020 8:27 PM
VeriFinder Display of Battery Status	الصورة	Published	05/15/2020 2:48 PM
VeriFinder Headphone Connection	الصورة	Published	10/29/2020 4:03 PM
VeriFinder Open Menu	الصورة	Published	10/29/2020 8:18 PM
Verifinder BACK Button Left	الصورة	Published	02/19/2023 3:53 PM
Verifinder Settings Icon Gear	الصورة	Published	10/29/2020 8:22 PM
Verifinder DOWN Button Right	الصورة	Published	10/29/2020 3:59 PM
VeriFinder Background Setting Menu	الصورة	Published	10/29/2020 4:42 PM
VeriFinder Collect New Background	الصورة	Published	10/29/2020 4:49 PM
VeriFinder Wait Time for Background	الصورة	Published	10/29/2020 8:29 PM
VeriFinder Analysis Choice	الصورة	Published	10/29/2020 4:28 PM
VeriFinder Back Acknowledge NORM in Background	الصورة	Published	10/29/2020 4:38 PM
VeriFinder Back Acknowledge Industrial in Background	الصورة	Published	10/29/2020 4:34 PM
VeriFinder Accept Choice	الصورة	Published	10/29/2020 4:21 PM
VeriFinder Scan Cargo Container Raster	الصورة	Published	02/19/2023 1:27 PM
VeriFinder Display Searching Background Source No Alarm	الصورة	Published	05/15/2020 2:41 PM
VeriFinder Display Gamma Alarm Acknowledge	الصورة	Published	05/15/2020 2:37 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	الصورة	Published	02/19/2023 10:54 AM
VeriFinder Display Menu for Identification Start	الصورة	Published	05/15/2020 2:35 PM
VeriFinder Display Timer Progress for Identification	الصورة	Published	05/15/2020 2:33 PM
VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	الصورة	Published	10/29/2020 4:24 PM
VeriFinder Display Identification Am-241	الصورة	Published	05/15/2020 2:29 PM
VeriFinder Display Select Action to Finish	الصورة	Published	05/15/2020 2:26 PM
VeriFinder File Transfer USB Cable	الصورة	Published	10/29/2020 4:10 PM
VeriFinder Save to USB Menu	الصورة	Published	10/29/2020 8:20 PM
Verifinder Export Complete Message	الصورة	Published	10/29/2020 8:12 PM
verifinder_ui_finish_000450.png	الصورة	Published	11/01/2020 5:50 PM
Verifinder Connector Ports with Battery Cable Installed	الصورة	Published	05/15/2020 2:57 PM
VeriFinder Charger Battery	الصورة	Published	10/29/2020 3:57 PM

DET-HHD-SYM-VER-OP01

البحث عن المواد المشعّة والتعرّف عليها

Equipment Hierarchy

سيمتركا جهاز VeriFinder جهاز SN-20

Technician Level

Duration

Tools Required

فلاشة USB (موصى بها)

كابل مساعد USB

Originators

Demboski, Erica

Mike Demboski

Originating Organization

المختبر الوطني شمال غرب المحيط الهادئ

Approver

Deena Bean

Date of Origin

2020-04-01

التشغيل

Step 1

Main Step

247 - 214 - إعداد الجهاز للتشغيل; Remark:

Step 00

786 - 219 - التحقق من عدم وجود مصادر إشعاع بالقرب من الجهاز; Remark:7

Step 00

219 - التحقق من عدم وجود مصادر إشعاع بالقرب من الجهاز

التحقق من عدم وجود مصادر إشعاع بالقرب من الجهاز

2426 - 2391 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 3 ثوانٍ; Remark:652

Step 00

2391 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 3 ثوانٍ

اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 3 ثوانٍ

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

2427 - 1430 - الانتظار حتى يُكمل الجهاز تسلسل بدء التشغيل; Remark:2393

2418-ملاحظة : يمكنك الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) في أي وقت أثناء تسلسل بدء التشغ...

Type

ملاحظة

يمكنك الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) في أي وقت أثناء تسلسل بدء التشغيل لعرض البرنامج التعليمي.

Step 00

612 - الانتظار حتى يُكمل الجهاز تسلسل بدء التشغيل

الانتظار حتى يُكمل الجهاز تسلسل بدء التشغيل

2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing

Screen displays "Stabilizing" during start-up

2428 - 2390 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار برسالة "الخلفية الجديدة مطلوبة...; Remark:2392

Step 00

2390 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار برسالة "الخلفية الجديدة مطلوبة...

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار برسالة "الخلفية الجديدة مطلوبة"، إن أمكن

2392 - سيعرض الجهاز رسالة تذكيرية أثناء تسلسل بدء التشغيل إذا مرت عدة ساعات منذ عرض آخر...

سيعرض الجهاز رسالة تذكيرية أثناء تسلسل بدء التشغيل إذا مرت عدة ساعات منذ عرض آخر جمع للمعلومات الأساسية.

Screen displays advice to create new background spectra due to long interval

2429 - 2295 - التحقق من أن شحن البطارية كافي; Remark:651

2419-ملاحظة : يأتي جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة مزودًا بمحول لتثبيت بطاريات AA القي...

Type

ملاحظة

يأتي جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة مزودًا بمحول لتثبيت بطاريات AA القياسية لتشغيل جهاز VeriFinder. يمكنك استخدام هذا كنسخة احتياطية إذا لزم الأمر.

Step 00

2295 - التحقق من أن شحن البطارية كافي

التحقق من أن شحن البطارية كافي

651 - IO VeriFinder Battery Status Display

2430 - 2206 - وصِّل سماعات الرأس (اختياري); Remark:2394

Step 00

2206 - وصِّل سماعات الرأس (اختياري)

وصِّل سماعات الرأس (اختياري)

2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port

Headphone connects into middle position on rear pannel

البحث

Step 2

Main Step

10828 - 3494 - Collect background measurement; Remark:

Step 00

3494 - Collect background measurement

Collect background measurement

2432 - 2209 - تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية; Remark:2395

Step 00

2209 - تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية

تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية

2395 - ينبغي أن يكون الجهاز موجودًا بالقرب من منطقة الفحص الثانوية، في محيط مماثل، ولكن...

ينبغي أن يكون الجهاز موجودًا بالقرب من منطقة الفحص الثانوية، في محيط مماثل، ولكن ليس بجوار وسيلة النقل أو الجسم أو الشخص مباشرةً.

2433 - 2389 - اضغط على زر BACK (رجوع) لفتح شريط القائمة; Remark:2396

Step 00

2389 - اضغط على زر BACK (رجوع) لفتح شريط القائمة

اضغط على زر BACK (رجوع) لفتح شريط القائمة

2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2434 - 2388 - اضغط على الزر DOWN (أسفل) للتمرير إلى أيقونة إعدادات المستخدم; Remark:2397

Step 00

2388 - اضغط على الزر DOWN (أسفل) للتمرير إلى أيقونة إعدادات المستخدم

اضغط على الزر DOWN (أسفل) للتمرير إلى أيقونة إعدادات المستخدم

2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings

Screen shows a gear icon for settings on left side

2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right

Button on right to move down the choices of menu

2435 - 2387 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد إعدادات المستخدم; Remark:

Step 00

2387 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد إعدادات المستخدم

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد إعدادات المستخدم

2436 - 2386 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد الخلفية; Remark:2399

Step 00

2386 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد الخلفية

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لتحديد الخلفية

2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu

Screen displays "Background" in Settings Menu

2437 - 2385 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية جمع الخلفية; Remark:2400

Step 00

2385 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية جمع الخلفية

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية جمع الخلفية

2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar

Screen displays "Collect New" background choice

2438 - 2212 - انتظر حتى يكتمل قياس الخلفية; Remark:2401

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2401 - يُظهر الشريط الأزرق الموجود على اليسار الوقت المتبقي.

يُظهر الشريط الأزرق الموجود على اليسار الوقت المتبقي.

Screen displays waiting time for background measurement to finish

2439 - 2384 - اضغط على زر DOWN (أسفل) لعرض التحليل; Remark:2402

Step 00

2384 - اضغط على زر DOWN (أسفل) لعرض التحليل

اضغط على زر DOWN (أسفل) لعرض التحليل

2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar

Screen displays "Analysis" as choice to view background

2440 - 2383 - اضغط على زر BACK (رجوع) بعد مشاهدة التحليل; Remark:2403

Step 00

2383 - اضغط على زر BACK (رجوع) بعد مشاهدة التحليل

اضغط على زر BACK (رجوع) بعد مشاهدة التحليل

2403 - لا يُظهر هذا التحليل إلا النظائر الطبيعية فقط ويمكن قبوله فقط.

لا يُظهر هذا التحليل إلا النظائر الطبيعية فقط ويمكن قبوله فقط.

Screen displays "Back" after norm identified in background

2404 - يُظهر هذا التحليل نظيرًا صناعيًا وينبغي رفضه.

يُظهر هذا التحليل نظيرًا صناعيًا وينبغي رفضه.

Screen displays "Back" after industrial identified in background

2441 - 2382 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لقبول الخلفية أو اضغط على زر BACK (رجو...; Remark:2405

2420-ملاحظة : إذا تم رفض الخلفية، فابتعد عن مصدر الإشعاع واجمع خلفية جديدة

Type

ملاحظة

إذا تم رفض الخلفية، فابتعد عن مصدر الإشعاع واجمع خلفية جديدة

Step 00

2382 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لقبول الخلفية أو اضغط على زر BACK (رجو...

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لقبول الخلفية أو اضغط على زر BACK (رجوع) لرفض التحليل

2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar

Screen displays "Accept" choice for background

Step 3

Main Step

2252 - 2213 - البحث عن المادة المشعّة; Remark:

Step 00

2213 - البحث عن المادة المشعّة

البحث عن المادة المشعّة

2442 - 2381 - قم بتمكين المؤشر المسموع بالضغط مع الاستمرار على زر BACK (رجوع) حتى تسمع صوت الن...; Remark:653

Step 00

2381 - قم بتمكين المؤشر المسموع بالضغط مع الاستمرار على زر BACK (رجوع) حتى تسمع صوت الن...

قم بتمكين المؤشر المسموع بالضغط مع الاستمرار على زر BACK (رجوع) حتى تسمع صوت النقر (اختياري)

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2443 - 2215 - المسح ببطء فوق العنصر بأكمله; Remark:2406

Step 00

2215 - المسح ببطء فوق العنصر بأكمله

المسح ببطء فوق العنصر بأكمله

2406 - حافظ على الجهاز قريبًا من وسيلة النقل أو الجسم أو الشخص الذي يتم تقييمه، لكن دون...

حافظ على الجهاز قريبًا من وسيلة النقل أو الجسم أو الشخص الذي يتم تقييمه، لكن دون لمسه.

654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action

2444 - 2380 - راقب الشاشة واستمع إلى المؤشر المسموع (إذا تم تمكينه); Remark:655

Step 00

2380 - راقب الشاشة واستمع إلى المؤشر المسموع (إذا تم تمكينه)

راقب الشاشة واستمع إلى المؤشر المسموع (إذا تم تمكينه)

655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background

VeriFinder displays counts and graph while searching and no alarm

2445 - 2379 - قم بالإقرار باستلام إنذار الجهاز عن طريق الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحد...; Remark:2407

Step 00

2379 - قم بالإقرار باستلام إنذار الجهاز عن طريق الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحد...

قم بالإقرار باستلام إنذار الجهاز عن طريق الضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) (حسب الحاجة وفي حالة تمكين ميزة الإنذار الأساسي فحسب)

2407 - سيؤدي الإقرار باستلام الإنذار إلى إيقاف الصوت والاهتزاز.

سيؤدي الإقرار باستلام الإنذار إلى إيقاف الصوت والاهتزاز.

656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm

VeriFinder with yellow screen requests POWER/SELECT to acknowledge gamma alarm event

405 - 368 - وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للاهتمام; Remark:390

Step 00

368 - وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للا�...

وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للاهتمام

4277 - ضع علامة (باستخدام شريط لاصق أو قلم رصاص وما إلى ذلك) على النقاط التي تُظهر إشعا...

ضع علامة (باستخدام شريط لاصق أو قلم رصاص وما إلى ذلك) على النقاط التي تُظهر إشعاعًا مرتفعًا. قد يكون هناك أكثر من نقطة مثيرة للاهتمام.

التحديد

Step 4

Main Step

2251 - 2217 - إجراء قياسات التحديد; Remark:

Step 00

2446 - 2218 - وضع الجهاز بالقرب من موقع القياس; Remark:

Step 00

2218 - وضع الجهاز بالقرب من موقع القياس

وضع الجهاز بالقرب من موقع القياس

2447 - 2378 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية التحديد; Remark:657

Step 00

2378 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية التحديد

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لبدء عملية التحديد

657 - IO VeriFinder Start Identify Menu

VeriFinder displays the menu to start an identification in middle of the row

2448 - 1441 - الانتظار حتى ينتهي التحديد; Remark:2408

2421-ملاحظة : لإضافة وقت إضافي إلى عملية القياس للتحديد، اضغط على الزر DOWN (أسفل). يمكنك أيضً...

Type

ملاحظة

لإضافة وقت إضافي إلى عملية القياس للتحديد، اضغط على الزر DOWN (أسفل). يمكنك أيضًا إنهاء التحديد في أي وقت بالضغط على زر BACK (رجوع). سيؤدي الضغط على زرPOWER/SELECT (الطاقة/التحديد) إلى إيقاف القياس مبكرًا وعرض النتائج (لا يُوصي به).

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2408 - يُظهر الشريط الأزرق الموجود على اليسار الوقت المتبقي.

يُظهر الشريط الأزرق الموجود على اليسار الوقت المتبقي.

658 - IO VeriFinder Display Timer Progress

VeriFinder displays the progress timer on the left side

2449 - 2377 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار باستلام الإنذار، إذا لزم الأمر; Remark:2409

Step 00

2377 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار باستلام الإنذار، إذا لزم الأمر

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإقرار باستلام الإنذار، إذا لزم الأمر

2409 - إذا تم التحديد، فسيصدر جهاز VeriFinder إنذارًا (مصدر تهديد أو ليس مصدر تهديد).

إذا تم التحديد، فسيصدر جهاز VeriFinder إنذارًا (مصدر تهديد أو ليس مصدر تهديد).

10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice

Screen displays "Acknowledge" of identification results

2450 - 2221 - مراقبة نتائج التحديد; Remark:659

Step 00

2221 - مراقبة نتائج التحديد

مراقبة نتائج التحديد

659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241

VeriFinder display of completed identification data for Am-241 source

2451 - 2376 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لرؤية قائمة الإجراءات; Remark:664

Step 00

2376 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لرؤية قائمة الإجراءات

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لرؤية قائمة الإجراءات

664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action

VeriFinder menu to select the action to finish

2410 - تُعيد أيقونة Finish (إنهاء) إلى شاشة تحديد الموقع.تسمح أيقونة Email (البريد الإل...

تُعيد أيقونة Finish (إنهاء) إلى شاشة تحديد الموقع.

تسمح أيقونة Email (البريد الإلكتروني) بإرسال النتائج إلى الدعم المتخصص (في حالة اتصال الجهاز بالإنترنت فقط).

تسمح أيقونة Add Time (30 seconds) (إضافة وقت "30 ثانية") للمستخدم بإضافة المزيد من الوقت لعملية التحديد.

تسمح أيقونة Voice-tag (العلامة الصوتية) للمستخدم بتسجيل مذكرة صوتية قصيرة للحدث.

تُعيد أيقونة Discard Event (تجاهل الحدث) جهاز VeriFinder إلى شاشة تحديد الموقع، وينقل بيانات الحدث إلى الأرشيف.

تحفظ أيقونة Save to USB Drive (حفظ على فلاشة USB) الحدث على فلاشة USB (إذا كانت متضمنة). وتُعد هذه هي أسرع طريقة لتفريغ النتائج لإرسالها إلى الدعم المتخصص.

Step 5

Main Step

2367 - 2365 - تفريغ الأطياف على جهاز الكمبيوتر; Remark:

Step 00

2365 - تفريغ الأطياف على جهاز الكمبيوتر

تفريغ الأطياف على جهاز الكمبيوتر

2452 - 2375 - وصِّل محرك ذاكرة فلاش USB بالجهاز باستخدام الكابل الإضافي; Remark:2411

Step 00

2375 - وصِّل محرك ذاكرة فلاش USB بالجهاز باستخدام الكابل الإضافي

وصِّل محرك ذاكرة فلاش USB بالجهاز باستخدام الكابل الإضافي

2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive

Connector for spectra file transfer by USB

2453 - 2374 - اضغط على زر "أسفل" لتمييز حفظ إلى محرك أقراص USB واضغط على زر POWER/SELECT (الطا...; Remark:2412

Step 00

2374 - اضغط على زر "أسفل" لتمييز حفظ إلى محرك أقراص USB واضغط على زر POWER/SELECT (الطا...

اضغط على زر "أسفل" لتمييز حفظ إلى محرك أقراص USB واضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد)

2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option

2454 - 2373 - انتظر حتى تُحفظ الملفات; Remark:2413

2422-ملاحظة : هذا سيؤدي فقط إلى حفظ الطيف من أحدث قياسات التحديد. لتحميل أطياف إضافية، ينبغي ت...

Type

ملاحظة

هذا سيؤدي فقط إلى حفظ الطيف من أحدث قياسات التحديد. لتحميل أطياف إضافية، ينبغي توصيل جهاز VeriFinder بالحاسوب باستخدام كابل USB. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في دليل المشغلين الخاص بالبائع.

Step 00

2373 - انتظر حتى تُحفظ الملفات

انتظر حتى تُحفظ الملفات

2413 - عند حفظ الملفات، ستعرض الشاشة لفترة وجيزة "Export complete." (اكتمل التصدير). ثم...

عند حفظ الملفات، ستعرض الشاشة لفترة وجيزة "Export complete." (اكتمل التصدير). ثم تعود الشاشة السابقة.

Screen displays "Export Complete" when saving spectra file

2455 - 2424 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإنهاء والعودة إلى شاشة تحديد الموقع; Remark:2414

Step 00

2424 - اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإنهاء والعودة إلى شاشة تحديد الموقع

اضغط على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) للإنهاء والعودة إلى شاشة تحديد الموقع

2414 - IO VeriFinder Display Finish Action Red Box

2456 - 2372 - أزل محرك أقراص USB المحمول من جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة واتصل بالك...; Remark:2415

Step 00

2372 - أزل محرك أقراص USB المحمول من جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة واتصل بالك...

أزل محرك أقراص USB المحمول من جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة واتصل بالكمبيوتر للحصول على ملفات الأطياف

2415 - ويمكن بعد ذلك إرفاق الملف بالحدث المماثل في برنامج محطة الإنذار المركزية، أو إرس...

ويمكن بعد ذلك إرفاق الملف بالحدث المماثل في برنامج محطة الإنذار المركزية، أو إرساله إلى الدعم المتخصص.

Step 6

Main Step

2366 - 2364 - إغلاق الجهاز; Remark:

Step 00

2364 - إغلاق الجهاز

إغلاق الجهاز

2457 - 2371 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 5 ثوانٍ; Remark:652

Step 00

2371 - اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 5 ثوانٍ

اضغط مع الاستمرار على زر POWER/SELECT (الطاقة/التحديد) لمدة 5 ثوانٍ

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

2458 - 2370 - وصِّله بالشاحن; Remark:2416

2423-ملاحظة : يأتي جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة أيضًا مزودًا بشاحن بطارية خارجي، وي...

Type

ملاحظة

يأتي جهاز VeriFinder للكشف عن النظائر المشعة أيضًا مزودًا بشاحن بطارية خارجي، ويمكنك استخدام هذا الشاحن لشحن البطارية الرئيسية أثناء استخدام محول بطارية AA في الجهاز.

Step 00

Operator Procedure

Percent Complete

96.95

Percent Complete W/Media

97.55